“El Jardín de las brumas”, de Tan Twan Eng

Redacción 25/03/2013 La editorial Berenice publica “El Jardín de las brumas”, de Tan Twan Eng, una novela que nos conduce a Malasia y que tiene como escenario narrativo un jardín, Yuguri. La protagonisa es Teoh Yun Ling, superviviente de un brutal campo de prisioneros japonés, que a pesar de su resentimiento busca la ayuda del enigmático Nakamura Aritomo, que había sido jardinero del emperador de Japón, para crear un jardín en memoria de su hermana muerta en el campo de concentración. Cerca hay otras guerras, la de las guerrillas comunistas y los independentistas malayos.

Tan Twan Eng (Penang, 1972) es un autor británico-malasio. Se crió en Malasia debido a los traslados de su padre, estudió derecho en Londres y ha trabajado como abogado. Irrumpió con éxito en el mercado literario con su primera novela “El don de la lluvia”, publicada también por la editorial Berenice en 2008, nominada para el Man Booker Prize, que premia al mejor libro del año en lengua inglesa. Su segunda novela, “El jardín de las brumas”, ha sido finalista absoluta del Man Booker Prize 2012 y hace unos días ha ganado el Man Asian Literary Prize