Antología de relatos japoneses. Tres maestros de la literatura

La editorial Quaterni publica una antología de relatos de tres maestros de la literatura japonesa: Ryûnosuke Akutagawa, Osamu Dazai y Kenji Miyazawa. Un libro que nos llevará a un universo plagado de mitos y leyendas ancestrales.

Antología de relatos japoneses reúne cuatro cuentos de cada uno de estos tres escritores que son una referencia de la literatura japonesa contemporánea.

Los relatos están traducidos directamente del japonés por Juan Antonio Yáñez, Isami Romero y Juan Luís Perelló.

Ryûnosuke Akutagawa (1892-1927), uno de los escritores más influyentes de la literatura japonesa, destaca por su elegante estilo, su lirismo y su extraordinaria visión de la realidad social en que estaba inmerso. La mayoría de su producción literaria son cuentos.

Kenji Miyazawa (1896-1933) es un poeta y escritor que ningún amante de la mitología japonesa debería perderse, ya que nos acerca a las supersticiones de la época y nos muestra una realidad que se extiende más allá de nuestros sentidos.

Y finalmente, Osamu Dazai (1909-1948) nos ofrece un fiel retrato de una sociedad convulsa en la que la guerra expansionista y la situación de la mujer necesitaban una urgente revisión.