home

asiared de libros

”Pakistán tiene una mayoría silenciosa y una minoría radical muy ruidosa”

En su libro Pakistán, Ana Ballesteros describe un país dominado por una gran mayoría silenciosa que se mueve, indecisa, entre dos sentimientos contradictorios, el antioccidental y el antitalibán. Una sociedad conservadora que cuando vota apuesta por la democracia y que ha perdido oportunidades históricas para desarrollarse y convertirse en la Turquía de Asia

lecturas

Mo Yan aborda la política del hijo único en su nueva novela

El escritor chino Mo Yan reflexiona en su nueva novela, titulada Rana, sobre la estricta política de planificación familiar que mantiene vigente el gobierno de la República Popular. Editada por Kailas, es una traducción directa del chino al español.

Mo Yan, en el relato corto

El escritor chino Mo Yan reivindica el relato corto en "Shifu, harías cualquier cosa por divertirte", la publicación en la que Kailas recopila ocho de sus mejores historias breves.

“Paprika”, nueva explosión imaginativa de Tsutsui

Atalanta presenta una nueva traducción del japonés Yasutaka Tsutsui, Paprika, que combina el humor con una profunda reflexión sobre la frustración y la locura.

“El año de Saeko” de Kyoichi Katayama

Kyoichi Katayama, autor de Un grito de amor desde el centro del mundo, regresa con una nueva historia en que el amor ha de luchar contra las adversidades: El año de Saeko.

Los trenes del odio

Tren a Pakistán, de Khushwant Singh, novela los trágicos sucesos ocurridos tras la partición del Subcontinente indio desde una pequeña aldea fronteriza del Punjab

"Indigno de ser humano": la novela de las frustraciones japonesas

La novela de Osamu Dazai Indigno de ser humano (Sajalín editores), de carácter reflexivo y existencialista, es una de más leídas en Japón en el último medio siglo. Su vigencia la ha convertido en un clásico moderno.

Kanikosen, un clásico japonés en homenaje al proletariado

Ático de los Libros publica Kanikosen: el pesquero, obra de consagración del autor Takiji Kobayashi publicada en 1929

El irreverente gato de Soseki

No sabemos si el novelista Soseki tenía un gato en su casa, pero se puso en la piel de un felino para entrar en la de los demás. Así descubrimos las particularidades de la sociedad burguesa de Tokio a finales de la era Meiji.

“Amarillo Pasión”…pasión por China

“Amarillo Pasión” es el resultado de un flechazo por China que dura más de 30 años. Es un libro sorprendente por su formato y contenido que lo convierten en un auténtico compendio de información sobre China y su cultura.

"El gran mundo", la gran novela del australiano David Malouf

En la novela El gran mundo, el prestigioso escritor australiano David Malouf presenta una peculiar historia de amistad con el trasfondo del gran desarrollo de Australia a lo largo del siglo XX.

Un faro que ilumina a la India de la diversidad y de la lucha diaria

El escritor indio Aravind Adiga publica en español “El faro de los libros”, su segunda novela.

Una historia de amor atípica

La Editorial Acantilado publica “El cielo es azul, la tierra blanca. Una historia de amor”, la primera novela traducida al español de la escritora japonesa Hiromi Kawakami y con la que ganó el Premio Tanizaki.

“No debe olvidarse a las víctimas del infierno de los jemeres rojos”

Entrevista a Denise Affonço, autora de El infierno de los jemeres rojos, libro en que relata su propia experiencia como superviviente de los campos de trabajo bajo el sanguinario régimen de Pol Pot.

“El modelo chino seduce, pero es difícil de exportar”

Heriberto Arújo y Juan Pablo Cardenal autores de La silenciosa conquista china

Entrevista a Juan Pablo Cardenal y Heriberto Araújo, autores del libro “La silenciosa conquista china”, un recorrido por 25 países en desarrollo para descubrir la expansión del gigante asiático y su emergencia como potencia internacional.

Arte experimental chino, compromiso del arte con la vida

Laia Manonelles, Doctora en Historia del Arte por la Universidad de Barcelona, nos aproxima al arte experimental chino a través de las voces y reflexiones de algunos de sus creadores.

Próximas publicaciones

Ocho escenas de Tokio, de Osamu Dazai, editorial Sajalin – enero 2012

Mientras los dioses juegan, de Alain Danielou, editorial Atalanta - enero 2012

De Kabul a Samarkanda, de Rosita Forbes, editorial Almuzara - 2012

Muerte de una heroína roja, Qui Xiaolong, editorial Tusquets – enero 2012

La paz está en tu interior, Thich Nhat Hanh, editorial Oniro – enero 2012

+ de libros

125 aniversario del nacimiento de Tanizaki, uno de los padres de la narrativa moderna nipona

Junichiro Tanizaki - El elogio de la sombra

El 24 de julio de 2011 se celebra el 125 aniversario del nacimiento del escritor japonés Junichiro Tanizaki, considerado uno de los padres de la novela contemporánea nipona. Sus obras reflejan nítidamente el conflicto entre los valores tradicionales del pasado y la modernidad del futuro, el conflicto entre Oriente y Occidente.

Qiu Xialong: "China es ideal como escenario de una novela negra, no hace falta inventar nada"

El padre de la serie de novelas policíacas protagonizadas por el inspector jefe de Shanghai Chen Cao presenta un nuevo título, “El caso Mao”, y nos explica los detalles del conjunto de su obra.

Anita Nair: “Por cada escritor que trata de la India de hoy, hay seis anclados en la nostalgia”

Entrevista con la escritora india Anita Nair sobre su última novela, Lecciones de olvido (Duomo Ediciones) en la que reivindica el derecho a una segunda oportunidad, pero a la vez retrata a través de sus personajes la coexistencia, no siempre amigable, de la India tradicional y la moderna.

Li Cunxin: "Arriesgué mi vida desertando pero abrí camino para que fuera más fácil salir de China"

El último bailarín de Mao narra la vida de Li Cunxin, una estrella del ballet chino que desertó aprovechando un permiso para mejorar su técnica en Estados Unidos. La publicación de su autobiografía coincide con el estreno de la película homónima.

Miguel Syjuco: “Si hubiera escrito viviendo en Filipinas me habría autocensurado”

Entrevista al autor de Ilustrado (Ed. Tusquets), una novela premiada y polémica que retrata la Filipinas sometida por la corrupción

“China está tan lejos, física e intelectualmente, que apasiona”

Entrevista a José Luis García-Tapia, Consejero Comercial de España en Hong Kong, autor del libro Amarillo pasión, una obra ambiciosa, casi enciclopédica, y al tiempo una visión personal.

Voces de Asia

"El caminante", de Soseki, abre la colección "Maestros de la literatura japonesa"

Satori Ediciones, especializada en la cultura japonesa, pone en marcha una ambiciosa colección bajo el nombre de “Maestros de la literatura japonesa”. Los primeros títulos, El caminante, de Soseki, y Namiko, de Tokutomi Roka.

Los momentos japoneses de Kirai

El bloguero Héctor García, conocido como Kirai, publica Un geek en Japón: Momentos (Norma Editorial), su segundo libro sobre este país, pero en esta ocasión basado en sus propias fotografías.

Las seis Indias que mataron a Vicky Rai

El escritor indio Vikas Swarup, autor de la novela que dio origen a la oscarizada Slumdog millionaire, presenta su segunda obra, Seis sospechosos, en la que utiliza un asesinato como pretexto para mostrar las mil caras de India.

Yu Hua: “¡Vivir! representa la lucha contra la adversidad”

Seix Barral mantiene su propósito de traducir toda la obra de Yu Hua, uno de los escritores chinos actuales más leídos. Tras el éxito de Brothers, llega ¡Vivir!, un fresco de la China contemporánea, desde la caída del Imperio a la Revolución Cultural.

Zhang Jie: "La literatura está dejando de ser un motor de cambio social"

Miscelánea publica por primera vez en español a la escritora Zhang Jie, icono de la literatura china contemporánea, con la novela “Faltan palabras”, un retrato de la China del siglo XX a través de las vidas de tres mujeres de diferentes generaciones.