Un viaje llamado vida, de Banana Yoshimoto

"Un viaje llamado vida" es una recopilación de ensayos donde la autora repasa fragmentos de su vida que guarda en su memoria y donde reconstruye las emociones de la existencia (promesas y encuentros, felicidad, sorpresas, melancolía, dolor) a partir de un aroma, de un sabor, del efecto de unas luces o del rumor de la lluvia y del viento.

Son textos cortos que nos hacen viajar por sus experiencias vitales: el primer amor, las pirámides de Egipto, al Tokio de los años 70, el descubrimiento de la maternidad... aunque también por sus sensaciones y los efectos que produce en la memoria una planta de romero o una brillante puesta de sol en Sicilia. 

Como la misma autora explica en su libro, la vida es un viaje que se compone de recuerdos y hemos de adueñarnos de nuestro propio viaje. Hay que atesorar recuerdos porque "si acumulamos muchos recuerdos, sin duda nos volveremos capaces de pensar por nosotros mismos. De modo que podremos morir con nuestro propio juicio".

Banana Yoshimoto (Tokio, 1964) es una de las escritoras japonesas más internacionales con una obra ampliamente traducida.

Debutó en 1988, cuando todavía estaba en la universidad, con la novela "Kitchen", con la que obtuvo un amplio éxito y fue premiada con el Newcomer Writers Prize y el Izumi Kyoka. Le han seguido títulos como "N.P."(1992), "Sueño profundo" (1994), "Tsugumi" (1994), "Amrita" (1997), "La pequeña sombra" (2002) o "El lago" (2011).

Con la publicación de "Un viaje llamado vida", traducido directamente del japonés por Rumi Sato, la editorial Satori inicia una nueva colección, Satori Contemporánea, con la que pretende ofrecer una visión amplia de la narrativa japonesa contemporánea dando cabida tanto a autores consagrados como a nuevas voces.