Inmersión en el hermético régimen norcoreano

La periodista y escritora Suki Kim consiguió vivir en 2011 en Corea del Norte contratada durante dos trimestres como profesora por la Pyongyang University of Science and Technology (PUST), un centro privado gestionado por cristianos evangelistas.

Sin ti no hay nosotros es el libro donde narra su vida de infiltrada como profesora recogiendo datos y experiencias de cómo se vive en uno de los regímenes más aislados del planeta, donde no había correo, ni llamadas de teléfono, ni e-mail, ni siquiera muchas posibilidades de estar sola

Corea del Norte es un mundo donde nada es lo que parece. El régimen comunista y ateo tolera una universidad privada dirigida por misioneros evangélicos, donde además se educan cerca de unos trescientos estudiantes hijos de la élite del régimen.

A pesar de su nombre, en la PUST se enseña poca ciencia y tecnología, más bien es una escuela donde los estudiantes pueden aprender inglés en un régimen cuartelario, sin contacto con la familia y sin cuestionar nada.

Suki Kim nació en Seúl pero es ciudadana estadounidense, país donde vive desde los trece años. Antes de residir en Corea del Norte como profesora había viajado a este país en varias ocasiones como periodista y publicado artículos en The New York Times, Harper´s y The New York Review of Books.

Sin ti no hay nosotros, de Suki Kim, se ha convertido en un éxito de ventas en Estados Unidos en 2014; la editorial Blackie Books lo publica ahora en castellano con traducción de Pablo Álvarez Ellacuria.