Un amor que destruye ciudades, de Eileen Chang

Un amor que destruye ciudades está ambientada en la China de los años cuarenta: los Bai, una familia tradicional de Shanghai, buscan pretendiente para una de sus hijas solteras. Cuando la señora Xu les presente a un rico heredero, Fan Liuyuan, este se quedará prendado de otra de las hermanas: la joven y bella divorciada Liusu, quien ante la animadversión de sus hermanos decide instalarse en Hong Kong y alejarse del yugo familiar.

Eileen Chang (Shangai, 1920 – Los Ángeles, 1995) es una de las grandes escritoras chinas del siglo XX, sus narraciones reflejan los sentimientos y aspiraciones de una clase media emergente en una época en que los valores estaban cambiando de manera vertiginosa en China.

El presente volumen recoge dos de las piezas más representativas de la autora: la novela corta Un amor que destruye ciudades y el relato Bloqueados. Es la primera vez que se publica en español la obra de Eileen Chang traducida directamente del chino por Anne-Hélène Suárez y Qu Xianghong.

La obra de Eileen Chang la hemos podido disfrutar en el cine. El director de origen taiwanés Ang Lee adapto su novela Deseo, peligro, con la que obtuvo el León de Oro de la Mostra de Venecia en 2007.

Un amor que destruye ciudades, de Eileen Chang está publicada por Libros del Asteroide.